18. Dezember Percival Everett, James (Hanser) Aus dem aus dem Englischen von Nikolaus Stingl Mark Twains Huckleberry Finn ist eine der berühmtesten Gestalten der Weltliteratur und ich finde es immer spannend, wenn solche Figuren in einem anderen Zusammenhang, aus einer anderen Perspektive gezeigt werden. Bei Percival Everett lernen wir die Welt von Huck aus der […]
Flucht
Marens Adventskalender 2023
10.12. Kim Thúy, Der Klang der Fremde (dtv, zuerst Antje Kunstmann, aus dem Französischen übersetzt von Andrea Alvermann und Brigitte Große) Mit 10 Jahren flieht Kim mit ihrer Familie aus Saigon. Es ist eine schreckliche, gefährliche Reise über das Meer, sie stranden in einem überfüllten Flüchtlingslager und finden schließlich eine neue Heimat in Kanada. In […]
Marens Adventskalender 2021
16. Dezember Chris Naylor-Ballesteros, Der Koffer (Fischer Sauerländer) Dass man mit Kindern über existenzielle Themen wie Flucht, Vertrauen, Reue und Freundschaft reden kann – und muss – ist ja klar. Dieses Buch liefert dazu eine wunderschöne Vorlage.Wie traurig der Fremdling seinen schweren Koffer hinter sich her zieht. Er ist so müde und man merkt ihm […]
Das Ehepaar Pringsheim verlässt Deutschland
WDR ZeitZeichen: 31.10.1939 – Das Ehepaar Pringsheim verlässt Deutschland “Komisch, komisch: ich kann es immer noch nicht glauben und fassen, daß wir nach 61 Jahren Münchner nun seit 14 Tagen endgültig Züricher geworden sind”, schrieb die 84-jährige Hedwig Pringsheim an ihre Tochter Katja, Ehefrau des Schriftstellers Thomas Mann. Die alte Dame war berühmt dafür, auch […]
