24. Dezember Rabindranath Tagore, Leuchtkäfer (Hyperion) übersetzt von G. M Muncker und A. Haas Dieses kleine Büchlein habe ich vor vielen Jahren meiner Mutter geschenkt und hineingeschrieben: Für MamiZur Erinnerung an die „wilden“ Tage im Oktober in Münchenvon Maren Was waren das für „wilde Tage“ in München? Ich weiß noch, dass ich meine damals 56-jährige […]
marensadventskalender2024
Marens Adventskalender 2024
23. Dezember Yeon Somin, Jeongmin töpfert das Glück (C. Bertelsmann) Aus dem Koreanischen von Kyong-Hae Flügel Wie klingt ein Bestseller aus Korea? Das erfährt man bei der Lektüre von Yeon Somins Roman. Die junge Fernsehjournalistin Jeongmin kündigt frustriert und erschöpft ihren Job und vergräbt sich monatelang in ihrer Wohnung. Bei einem ihrer ersten Versuche, wieder […]
Marens Adventskalender 2024
21. Dezember Die Adventssamstage gehören den BuchhändlerInnen! Heute gibt es einen Buchtipp von Dagmar Rose aus der Buchhandlung Gottschalk in Leverkusen: Martina Bogdahn, Mühlensommer (Verlag Kiepenheuer & Witsch) Der „Mühlensommer“ von Martina Bogdahn hat mich mitgenommen auf eine Reise in die Kindheit auf einem Bauernhof. Fröhliche, warmherzige, teils autobiografische Geschichten über das Zusammenleben mit Tieren […]
Marens Adventskalender 2024
18. Dezember Percival Everett, James (Hanser) Aus dem aus dem Englischen von Nikolaus Stingl Mark Twains Huckleberry Finn ist eine der berühmtesten Gestalten der Weltliteratur und ich finde es immer spannend, wenn solche Figuren in einem anderen Zusammenhang, aus einer anderen Perspektive gezeigt werden. Bei Percival Everett lernen wir die Welt von Huck aus der […]
Marens Adventskalender 2024
17. Dezember Alexandra Benedict, Das mörderische Christmas Puzzle (Tropen Verlag) aus dem Englischen von Elisabeth Schmalen Es macht schon Spaß, dieses Buch in die Hand zu nehmen! Und es ist auch wirklich eine Geschichte mit allen Zutaten für einen weihnachtlichen Wohlfühlkrimi: Die schrullige Edie bekommt anonym ein paar Puzzleteile geschickt mit einer Drohung: Sie muss […]
Marens Adventskalender 2024
15. Dezember Geschichte der Mode. Die Sammlung des Kyoto Costume Institute. Projektleitung: Akiko Fukai (KCI) Texte: Akiko Fukai u.a. Übersetzt aus dem Englischen von Andrea Mayerhofer und Monika Welt (Taschen Verlag) Oooooohhh! Stoffe, Kleider, Hüte, Handschuhe… Für mich als Autorin von Biographien und Romanbiographien ist die Kleidung von Menschen aus der Vergangenheit eine Tür, um […]
